Polnisch-Französisch Übersetzung für akt

acte
L'Acte pour le marché unique est une initiative historique. Akt o jednolitym rynku jest inicjatywą o wadze historycznej. Abrogation de certains actes obsolètes du Conseil ( Uchylenie niektórych nieaktualnych aktów prawnych Rady ( Le fait est que l'Acte pour un marché unique représente une révolution. W rzeczywistości Akt o jednolitym rynku jest rewolucją.
document
tous les documents préparatoires aux actes juridiques devraient être directement accessibles au public, et wszystkie dokumenty przygotowawcze do aktów prawnych powinny być bezpośrednio dostępne opinii publicznej oraz Je félicite le rapporteur, ainsi que tous ceux qui ont participé activement à la création de ce document. Składam gratulacje sprawozdawcy, jak również tym, którzy aktywnie uczestniczyli w przygotowywaniu tego dokumentu. Les documents de stratégie sont des documents techniques, et ne sont donc pas, de par leur nature, adaptés à prendre la forme d'actes juridiques contraignants. Dokumenty strategiczne mają charakter techniczny, a więc sama ich natura nie predestynuje ich do roli wiążących aktów prawnych.

nu
Les actifs détenus offshore représentent aujourd'hui un tiers des actifs mondiaux... Aktywa znajdujące się w rajach podatkowych stanowią obecnie jedną trzecią aktywów globalnych...
pièce